Las comillas son signos de puntuación que se utilizan para enmarcar citas, diálogos, o para destacar palabras o expresiones. En español, existen diferentes tipos de comillas, cada una con sus propias reglas de uso. En este artículo, exploraremos las comillas angulares, también conocidas como latinas o españolas (« »), y cómo utilizarlas correctamente en el teclado español.
Tipos de Comillas
Es importante conocer los diferentes tipos de comillas que existen en español:
- Comillas angulares, latinas o españolas (« »): Son las comillas preferidas en español para enmarcar citas textuales.
- Comillas simples (‘ ’): Se utilizan para indicar significados de palabras o para enmarcar citas dentro de otras citas.
Reglas de Escritura de las Comillas
Es fundamental seguir las reglas de escritura para utilizar las comillas correctamente:
Todas las comillas de apertura se escriben pegadas al primer elemento del fragmento que enmarcan y todas las de cierre pegadas al último, sin dejar ningún espacio.
Usos de las Comillas Angulares
Las comillas angulares tienen diversos usos en la escritura en español:
- Señalar el carácter especial de una palabra o expresión: Por ejemplo, que es vulgar o que se emplea con ironía: He tenido unas vacaciones «durísimas».
- Indicar el uso de una voz perteneciente a otra lengua: Cuando no se dispone de letra cursiva: Los bancos alertan del fraude por «phishing».
- Marcar la longitud de los nombres de leyes, programas, planes, proyectos, asignaturas, etc.: Cuando se citan dentro de un texto y son muy largos.
Atajos de Teclado y Tipografía
Algunos programas permiten emplear atajos de teclado para introducir las comillas adecuadas en tipografía (por ejemplo, las comillas inglesas rectas se pueden convertir en las tipográficas, que son algo curvadas y distintas según abran o cierren).
Tabla resumen de usos de las comillas:
| Tipo de Comilla | Uso Principal | Ejemplo |
|---|---|---|
| Angulares (« ») | Citas textuales, diálogos | Ella dijo: «No quiero ir». |
| Simples (‘ ’) | Significados, citas dentro de citas | La palabra 'corazón' significa 'amor'. |