La Familia de Palabras de "Diente" en Español: Un Análisis Completo

La lengua española, rica y variada, nos ofrece un amplio abanico de palabras derivadas y relacionadas con un término central. En este artículo, exploraremos la familia de palabras de "diente", analizando sus diferentes acepciones, desde su significado literal hasta sus usos en expresiones idiomáticas y términos técnicos.

Anatomía de un diente humano.

Definición Principal de Diente

Según la Real Academia Española (RAE), "diente" proviene del latín "dens, dentis" y se define principalmente como:

1. Cuerpo duro que, engastado en las mandíbulas del hombre y de muchos animales, queda descubierto en parte, para servir como órgano de masticación o de defensa.
2. Cada una de las puntas que a los lados de una escotadura tienen en el pico ciertos pájaros.
3. Cada una de las puntas o resaltos que presentan algunas cosas y en especial ciertos instrumentos o herramientas. Diente de sierra, de rueda, de peine.
4. Cada uno de los picos que quedan en los bordes de los sellos de correos y en el de ciertos documentos que están unidos a la matriz, cuando se los separa por el trepado.
5. Impr. Huella que se advierte cuando, por estar mal apuntado el pliego, no se corresponden las planas del blanco con las de la retiración.

Además de estas definiciones, existen términos específicos que utilizan la palabra "diente" para describir diferentes tipos o partes de la dentadura:

• Diente acolmillado: En las sierras, diente excesivamente grande y muy triscado que al serrar deja mucha huella y corte estoposo.
• Diente canino, o diente columelar
• Diente de ajo: Cada una de las partes en que se divide la cabeza del ajo, separadas por su tela y cáscara particular.
• Dientes de ajo: coloq. dientes muy grandes y mal configurados.
• Diente de caballo
• Diente de leche: En el hombre y en los animales que, como el mono, el caballo, etc., mudan con la edad toda la dentadura o parte de ella, diente de la primera dentición.
• Diente de león: Hierba de la familia de las compuestas, con hojas radicales, lampiñas, de lóbulos lanceolados y triangulares, y jugo lechoso, flores amarillas de largo pedúnculo hueco, y semilla menuda con vilano abundante y blanquecino.
• Diente de lobo: Bruñidor de ágata que usan los doradores. Especie de clavo grande.
• Diente de muerto
• Diente de perro: Formón o escoplo hendido o dividido en dos puntas, que usan los escultores. Labor que enseñaban las maestras a las niñas en los dechados, y que forma una lista, que deja algunos huecos alternados a un lado y a otro. Costura de puntadas desiguales y mal hechas. Arq. Adorno formado por una serie de prismas triangulares o cuñas con una de sus aristas al exterior, que se usó antiguamente en los muros de los edificios. Granada muy agria, cuyos granos son largos como dientes. Cuba y R. Dom. Piedra porosa, coronada de puntas muy salientes.
• Diente extremo: En los solípedos, cada uno de los dientes más apartados del medio de la quijada.
• Diente incisivo: diente que se halla en la parte más saliente de las mandíbulas.
• Diente mamón
• Diente molar: muela (‖ diente posterior a los caninos).
• Diente remolón: remolón (‖ punta de la corona de las muelas de las caballerías).
• Dientes de embustero: dientes muy separados unos de otros.
• Dientes de sierra: Mil. Defensa con ángulos entrantes y salientes repetidos alternativamente.

Expresiones Idiomáticas con "Diente"

La riqueza de la lengua española se manifiesta también en las numerosas expresiones idiomáticas que incorporan la palabra "diente". Estas expresiones, a menudo metafóricas, añaden matices y colorido al lenguaje cotidiano:

• A diente de perro: Dicho de encuadernar: Cosiendo dos o más hojas o pliegos juntos, atravesándolos con el hilo por el borde del margen.
• A regaña dientes: V. regañadientes.
• Aguzar los dientes: Prevenirse o disponerse para comer, cuando está pronta e inmediata la comida.
• Alargarle algo a alguien los dientes: Causarle tal alteración lo agrio, ácido o áspero de un alimento, que parece que se le alargan los dientes.
• Alargársele a alguien los dientes: Sentir dentera por lo agrio. Desear con vehemencia algo.
• Armarse hasta los dientes: Ir bien provisto de armas.
• Arrendar a alguien a diente: Arrendarle los pastos de una dehesa comunal o señorial, con la condición de que ha de permitir entrar a pacer en ella los ganados del pueblo o del señor.
• Crujirle a alguien los dientes: Padecer con mucha rabia, impaciencia y desesperación una pena o un tormento.
• Dar diente con diente: Padecer demasiado frío. Tener excesivo miedo.

• De dientes afuera: Con falta de sinceridad en ofertas o cumplimientos.
• Enseñar alguien dientes, o los dientes, a otra persona: Resistirle, amenazarle.
• Entre dientes: Articulando las palabras de un modo apenas perceptible o inteligible. U. t. c. loc. adj. Una maldición entre dientes.
• Estar a diente: No haber comido, teniendo gana.
• Estar diente, como haca de atabalero, de bulero, o de cominero: Tener mucha hambre.
• Haberle nacido, o salido, a alguien los dientes en una parte, o haciendo algo: Haber nacido, o residido en una población, o frecuentado un sitio, o haberse dedicado a algo, desde edad muy temprana.
• Hincar, o meter, alguien el diente: Acometer las dificultades de un asunto. Comer algo difícil de mascar. Apropiarse de parte de la hacienda ajena que maneja. Murmurar de alguien, desacreditarlo.
• Mostrar alguien dientes, o los dientes: enseñar dientes.
• No entrarle a alguien de los dientes adentro alguien o algo: Tenerle repugnancia.
• No haber para untar un diente: Haber muy poca comida, o ser gran comedor quien la ha de comer.
• No llegar a un diente, o no tener para un diente: no haber para untar un diente.
• Pasar los dientes un alimento frío: Producir en ellos una sensación dolorosa.
• Pelar el diente: Sonreír mucho por coquetería. (Col., C. Rica, El Salv., Hond., Nic., Pan., P. Rico y Ven.)
• Pelar los dientes: Encoger el labio superior enseñando los dientes ostensiblemente. (Nic.)
• Ponerle a alguien algo los dientes largos: alargarle los dientes.
• Quitar a alguien los dientes
• Rechinarle a alguien los dientes: crujirle los dientes.
• Sudarle los dientes a alguien: Costarle mucho trabajo algo.
• Tener buen diente: Ser muy comedor.
• Tener diente una ballesta: Dar mucha coz al dispararla cuando, por estar lo ancho de la verga mal sentado en el tablero, carga más hacia atrás o adelante.
• Tomar, o traer, a alguien entre dientes: Tenerle ojeriza.

Resumen de Términos y Expresiones

tags: #familia #de #la #palabra #diente