El Uso de Corchetes, Comillas y Símbolos Matemáticos en Español

En la escritura, a menudo necesitamos reproducir palabras o pensamientos de otros directamente. También, puede ser importante destacar una palabra o expresión que pertenece a un registro diferente, otro idioma, o se utiliza con un significado especial. A veces, ambas situaciones ocurren simultáneamente: estas voces especiales aparecen dentro de un discurso que queremos transcribir literalmente.

Pero, ¿qué ocurre cuando debemos citar un fragmento que ya contiene otra cita, y dentro de esta última aparece una de estas voces peculiares? Aquí es donde entran en juego los tres tipos de comillas en español.

Tipos de Comillas en Español

En español, utilizamos tres clases de comillas:

• Angulares (o latinas o españolas): « »
• Inglesas: “ ”
• Simples: ‘ ’

Por ejemplo:

Yo ya se lo había advertido: «Ten cuidado, que se rompe». Al poco rato, se me acerca con una rueda en la mano y carita compungida: «Se me ha "rompido" sin querer». Y le digo, conteniendo la risa: «¿Cómo que “se me ha ‘rompido’ sin querer”?»

Como se puede ver, no hay problema en usar dos o más tipos de comillas a la vez. Sin embargo, siempre debes cerrar primero las comillas que abriste al último, como en un juego de muñecas rusas. Dado que no es común encontrar tres citas anidadas en un texto (o una voz resaltada dentro de una cita incrustada en otra cita, como en el ejemplo anterior), las comillas simples se utilizan con menos frecuencia. Por ejemplo, la palabra sintoísmo proviene del japonés shinto (‘camino de los dioses’).

Los símbolos son imágenes que representan algo y, en general, son conocidos dentro del contexto donde se utilizan.

Símbolos Matemáticos

A continuación, exploraremos algunos de los símbolos matemáticos más comunes:

• + Es el símbolo de la suma. Ejemplo: 5 + 4.
• - Es el símbolo de la resta. Ejemplo: 6 - 3.
• × Es el símbolo de la multiplicación.
• ÷ Es el símbolo de la división. Ejemplo: 24 ÷ 6.
• = Es el símbolo del igual. Ejemplo: 5 + 6 = 11.
• ( ) Ejemplo: 10 ÷ ( 5 - 3 ). En este caso, la primera operación que debemos resolver es la que está dentro del paréntesis.
• % Es el símbolo del porcentaje. Ejemplo: 26%.
• > y < Son los símbolos de mayor que y menor que. Ejemplo: 6 > 2. Ejemplo: 9 < 15.

Estos símbolos son fundamentales para expresar operaciones y relaciones matemáticas de manera concisa y universal.

Abreviaturas Comunes en Español

También es útil conocer algunas abreviaturas convencionales en español. La siguiente lista recoge las abreviaturas más usuales, aunque es importante recordar que cualquier usuario puede crear nuevas abreviaturas siempre que sigan las reglas de formación:

Nota:

1. Esta lista recoge las abreviaturas convencionales más usuales en español.
2. Cuando una abreviatura tiene variación de género, a continuación de la forma masculina se da, entre paréntesis, la forma correspondiente del femenino.
3. No se registran las formas del plural, salvo las irregulares, por ser fácilmente deducibles a partir de las reglas de formación del plural de las abreviaturas.
4. Cuando una misma abreviatura tiene distintos valores, estos se separan mediante una pleca doble (‖).
5. Cuando una abreviatura es de uso geográficamente limitado, se añade entre corchetes la indicación abreviada del país o zona donde se emplea.
6. Aunque las abreviaturas de los tratamientos se escriben siempre con inicial mayúscula, en su forma plena estas palabras deben escribirse con minúscula.

Conocer y utilizar correctamente estos elementos enriquece nuestra comunicación escrita y nos permite expresarnos con mayor precisión.

tags: #brackets #arriba #y #abajo