La película "Coco" de Disney•Pixar, ambientada en México, nos presenta dos mundos distintos: la Tierra de los Vivos y la Tierra de los Muertos. Esta historia está inspirada en la gente, las culturas y las tradiciones de México, donde la familia es el pilar fundamental.
Una vista colorida de la Tierra de los Muertos en la película "Coco".
A través de los ojos de Miguel, un niño de 12 años con grandes sueños, "Coco" cuenta la historia de una familia trabajadora con grandes tradiciones y mucho amor. La película explora temas universales como la importancia de ser recordado y de mantener vivos los recuerdos de nuestros seres queridos.
Elenco de Voces en "Coco"
El elenco de voces incluye personajes tanto de la Tierra de los Vivos como de la Tierra de los Muertos. Algunos de los actores que dan vida a estos personajes son:
- Anthony González como Miguel
- Ana Ofelia Murguía como Mamá Coco
- Renée Victor como Abuelita
- Jaime Camil como Papá
- Sofía Espinosa como Mamá
- Gael García Bernal como Héctor
- Benjamin Bratt como Ernesto de la Cruz
- Edward James Olmos como Chicharrón
Algunos de los personajes principales de la película "Coco".
La Música en "Coco"
La música juega un papel crucial en "Coco". La película cuenta con una banda sonora original del compositor ganador del Oscar® Michael Giacchino, una canción de los ganadores del Oscar Kristen Anderson-Lopez y Robert Lopez, y canciones adicionales co-escritas por Germaine Franco y Molina.
Para asegurar la autenticidad de la música, los realizadores grabaron a músicos tocando todas las canciones y sujetaron GoPros en sus guitarras, para ofrecer a los animadores material de referencia. Además, se contó con la asesoría musical de Camilo Lara del proyecto musical Mexican Institute of Sound.
Curiosidades de "Coco"
La película está llena de detalles y curiosidades que enriquecen la experiencia del espectador. Aquí hay algunas de ellas:
- Dante, el perro Xolo: Dante es un perro Xoloitzcuintle, el perro nacional de México. Esta raza se caracteriza por no tener pelo y por la falta de algunos dientes, lo que hace que la lengua les cuelgue naturalmente afuera.
- El puente de cempasúchiles: Se cree que el aroma y el color de los pétalos de cempasúchiles ayudan a guiar a los espíritus de los seres queridos de regreso al hogar en el Día de Muertos.
- La guitarra reciclada de Miguel: El diseño de la guitarra reciclada por Miguel fue creado por el hijo del director Lee Unkrich.
- Ernesto de la Cruz: Los animadores dieron a Ernesto un cierto movimiento al caminar para resaltar su carácter y diseñaron un peculiar rizo de cabello que le cae sobre la frente.
- Chicharrón: Chicharrón es el personaje menos recordado de la Tierra de los Muertos. Los artistas deseaban reflejar los cambios físicos que supone ser olvidado: su rostro tiene muchas más marcas y muescas, y tiene los huesos más flojos y desgastados que sus pares.
Dante, el leal compañero de Miguel, es un perro Xoloitzcuintle.
La Importancia de la Investigación Cultural
Los realizadores de "Coco" realizaron una exhaustiva investigación cultural para asegurar una representación precisa y respetuosa de la cultura mexicana. Viajaron por todo México, visitaron museos, mercados, plazas, talleres, iglesias, haciendas y cementerios. Además, colaboraron con un equipo de consultores culturales, incluyendo el dibujante político Lalo Alcaraz, el dramaturgo Octavio Solís y la escritora sobre patrimonio y arte, la productora independiente y activista Marcela Davison Avilés.
Esta investigación permitió a los realizadores crear una historia que rinde homenaje al pasado y explora los lazos familiares que nos unen a las generaciones que nos precedieron.
COCO - Trailer Español Latino 2017
Tabla de Personajes Principales
| Personaje | Actor de Voz (Español Latino) | Descripción |
|---|---|---|
| Miguel | Luis Ángel Gómez Jaramillo | Un niño de 12 años con el sueño de ser músico. |
| Mamá Coco | Elena Poniatowska | La bisabuela de Miguel, una mujer muy anciana con problemas de memoria. |
| Héctor | Gael García Bernal | Un esqueleto encantador y tramposo que se hace amigo de Miguel en la Tierra de los Muertos. |
| Ernesto de la Cruz | Marco Antonio Solís | El ídolo musical de Miguel, un famoso cantante y actor. |
| Abuelita | Angélica Aragón | La abuela de Miguel, una mujer estricta que odia la música. |
La autenticidad era importante. Los realizadores querían asegurarse de que la música de la película no solo sonara auténtica sino que lo fuera. "Usamos imágenes de músicos como referencia para que cuando Miguel tocara la guitarra, pareciera real.
En resumen, "Coco" es una película que celebra la familia, la música y la cultura mexicana. A través de una historia conmovedora y visualmente impresionante, nos recuerda la importancia de recordar a nuestros seres queridos y de seguir nuestros sueños.