Glosario de Términos Dentales en Español

Aprender términos dentales es vital si vas a aprender español en España, a pasar tus vacaciones en México o a visitar ciudades de habla hispana. Los términos en español que vas a aprender en este artículo están relacionados con tu visita al dentista.

Porque aprender un nuevo idioma no es solo estudiar lo que te enseñan en clases de español, sino también poder explicarte y comunicarte en tu día a día. Los términos en español que vas a aprender en este artículo están relacionados con tu visita al dentista. Las diferentes partes que componen la boca, los espacios de trabajo y los instrumentos que utilizan en su trabajo, así como las diferentes procedimientos y problemas que puedes desarrollar en la boca.

A continuación, encontrarás algunas frases en español usando los términos dentales que hemos mencionado anteriormente.

¿Serías capaz de explicarle ahora al dentista qué es lo que te ocurre y el motivo de tu consulta? Seguro que ya podrás comunicarte sin problema con el doctor gracias a todo este nuevo vocabulario dental en español que has aprendido.

¡Sigue avanzando y aprendiendo términos nuevos para mejorar tu nivel y comunicación en español!

Glosario de Términos Dentales

En Buenosdentistas queremos que sepas lo que está pasando en tu boca. Pero, al igual que los médicos, a veces nos olvidamos de que puedes llegar a ser todo un galimatías. En fin, si le preguntan a su dentista, en Artedental desde luego, estará encantado de explicarles cada término, pero si quieren ir un pasito por delante o lo necesitan para entender cualquiera de los post de este blog, les dejamos este glosario con los términos más utilizados.

A

Absceso: Un absceso es una acumulación localizada de pus, producida por una infección bacteriana. Hablamos de absceso apical cuando está localizada en el extremo de la raíz del diente. Un absceso periodontal es una infección de la encía que contiene pus.

Alveolitis (Alveolo seco): Inflamación del alvéolo dental después de una extracción.

Analgesia: La reducción del dolor, generalmente con productos químicos. La aspirina es un analgésico.

Anestesia: El proceso de eliminación total del dolor con agentes químicos. La anestesia general causa la pérdida del conocimiento.

Anestesia General: Es un tratamiento que induce el sueño profundo de manera que no se siente dolor durante la cirugía. Con la anestesia general, no se es consciente de lo que está sucediendo alrededor. La anestesia general por lo regular es segura gracias a los equipos, medicamentos y estándares de seguridad modernos.

ATM: Se refiere a la articulación temporomandibular. (ATM): La articulación de la bisagra de unión entre la mandíbula y la base del cráneo.

Aparatos Fijos: Aparatos utilizados en ortodoncia que se fijan a los dientes y no pueden ser manipulados por el paciente. Se usan brackets, bandas y arcos para la corrección de la posición dentaria. Estos aparatos deben ser controlados periódicamente por el especialista.

Aparatos Removibles: Aparatos utilizados en ortodoncia que pueden ser retirados de la boca por el paciente. Están formados por una base de acrílico o resina y unos ganchos. Requieren controles regulares por el especialista y una minuciosa limpieza.

B

Bicúspide: Los dos dientes situados inmediatamente por delante de los molares.

Bracket: Pequeño cuadrado que se adhiere directamente al diente con un agente adherente dental o que se sujeta con bandas ortodónticas. Los brackets actúan como sujeciones, ya que retienen el arco que mueve los dientes hasta su posición. Pueden ser de metal o transparentes, y se pueden colocar en las caras exteriores o interiores de los dientes.

Bruxismo: El hábito de rechinar o apretar los dientes de manera subconsciente.

Bucal: Relativo a la boca.

C

Carilla (o Faceta): Cubierta ya sea de porcelana o de resina para cubrir la parte frontal del diente.

Caries: Destrucción localizada del esmalte dental que, sin tratamiento, va profundizando y ampliando la destrucción del diente.

Cemento: (1) La cubierta externa de la superficie de la raíz. El cemento es más blando que el esmalte.

Cefalometría: Son los trazos o mediciones craneales que se realizan en una radiografía de perfil de cráneo del paciente con fines de tratamiento ortodoncico o quirúrgico.

Composite: Material de relleno dental del color del diente. Compuesto de cuarzo o de partículas de sílice suspendidas en una matriz de resina.

Corona: La parte del diente cubierta con un esmalte que sobresale de la encía.

D

Dentadura: Todas las piezas dentales.

Dentadura postiza: Prótesis dental removible sobre una base de plástico que se apoya directamente sobre las encías.

Dentición Primaria: El primer juego de dientes. También llamada dientes de leche.

Dentina: La parte del diente directamente debajo del esmalte.

E

Empaste: Relleno de las cavidades de un diente ocasionadas por las caries.

Endodoncia: Recurso terapéutico necesario cuando la caries alcanza la pulpa dental infectándola y provocando una pulpitis. Conocido popularmente con la expresión “matar el nervio”. En primer lugar se administra anestesia local y luego se taladra la corona del diente para poder extraer la pulpa dental infectada, se ensanchan los conductos de la raíz y se elimina el nervio. Una vez limpiados y esterilizados los conductos, se obtura la cavidad.

Endodoncia Mecanizada: La endodoncia mecanizada, también conocida como endodoncia rotatoria, es una novedosa técnica de instrumentación mecanizada que se realiza con un tipo de limas especiales de níquel-titanio. Estos instrumentos tienen la característica de ser muy flexibles, por lo que pueden trabajar dentro de los conductos radiculares impulsados por un motor de baja velocidad, ejecutando una rotación de 360º hasta en los conductos curvos. De esta manera se combina la instrumentación manual convencional con la mecanizada consiguiendo así un resultado final con alta precisión, mejor limpieza, irrigación y terminación de los conductos, menos fracasos y unas restauraciones más duraderas.

Enfermedad Periodontal: Trastorno inflamatorio crónico de los tejidos que rodean las piezas dentales y las fijan al hueso maxilar. Sin tratamiento es causa con el tiempo de la caída prematura de los dientes.

Esmalte: La capa externa dura de la corona del diente.

Escáner en Odontología y Estomatología: Técnica radiográfica que permite obtener imágenes tridimensionales y mediciones exactas de los huesos maxilares.

Estomatología: Parte de la medicina que se ocupa de las enfermedades de la boca.

Exóstosis: Crecimiento excesivo del hueso. Ver torus. Un crecimiento óseo no canceroso.

F

Férula: Cualquier dispositivo que se utiliza para estabilizar los dientes flojos. También se utiliza para describir un dispositivo usado para corregir los trastornos de la articulación témporomandibular (ATM).

Funda: Estructura que simula la corona del diente, fabricada con diferentes materiales e indicada en dientes destruidos de forma severa, para proteger el resto dentario. También está indicado su uso en dientes sometidos a endodoncia o que serán soporte de puentes o aparatos removibles.

G

Gas de la Risa: Se refiere a la sedación con óxido nitroso consciente, también conocido como gas relajante. El paciente está despierto pero relajado y sedado.

I

Implante: Raíz artificial de titanio colocada en el hueso de los maxilares.

Implantes Cigomáticos: Tipo de implantes que son una alternativa para bocas con poco hueso por la pérdida o reabsorción de hueso del maxilar superior.

Incluído: Se denomina así a aquel diente que permanece dentro del hueso maxilar más allá de la fecha en que debería haber erupcionado.

Incrustaciones: Pequeñas restauraciones de cerámica que colocamos en los dientes posteriores (premolares y molares), como si fueran carillas.

Injerto: Tejido orgánico destinado a la implantación. El injerto es la unión de un tejido a otro. En odontología, los injertos óseos se utilizan para rellenar los defectos en el hueso.

Inlay (o Incrustación): Restauración fabricada en laboratorio para el relleno de una cavidad y que se adhiere al diente.

Ionómero de Vidrio: Un tipo de cemento utilizado como fondo de protección en empastes o como un producto para pegar restauraciones.

IRM: IRM es sinónimo de material de restauración provisional. Se utiliza como un relleno temporal.

L

Labial: (1)Se refiere a los labios.

Láser: El láser se utiliza en odontología como instrumento de corte para sustituir al bisturí convencional. Ventajas del láser son menos dolor, menos o ningún sangrado e infección reducida. Tiene otras propiedades útiles en blanqueamiento dental, periodoncia, hipersensibilidad dental y problemas de dolor en ATM.

Láser Quirúrgico: Son aquellos que producen efectos físicos visibles, y que se emplean como sustitutos del bisturí frío o del instrumental rotatorio convencional.

Lingual: Perteneciente a la lengua.

M

Malar: El hueso de la mejilla.

Maloclusión: Dicho de manera simplificada, una «mordida deficiente»; es decir, una alineación incorrecta de los dientes.

Maxila: El hueso maxilar superior.

Mandíbula: El hueso maxilar inferior.

Modelo de Estudio: Un modelo de yeso o de piedra de los dientes a partir de una impresión de la boca.

Molar: Los dientes más grandes y más posterior de la boca con grandes superficies de masticación para moler los alimentos.

Muela del Juicio: También llamada muela cordal o tercer molar.

N

Noble: Noble es un término utilizado en la odontología para describir un metal precioso usado para hacer coronas (fundas).

O

Obturación: Ver empaste.

Oclusión: Contacto entre las superficies de mordida o masticatorias de los dientes del maxilar superior e inferior.

Odontalgia: Dolor de los dientes.

Odontología: Estudio de los dientes y de sus enfermedades.

Ortodoncia: ciencia de la odontología responsable de la supervisión, cuidado y corrección de las estructuras dentofaciales incluyendo aquellas condiciones que requieran el movimiento dentario o la corrección de malformaciones óseas afines.

Ortodoncia: Tratamiento de la malposición dentaria mediante aparatos fijos o removibles cuyo objetivo final es la restauración de la posición idónea de los dientes y una apariencia estética óptima.

Ortopantomografía: También llamada “radiografía panorámica de la boca”. Consiste en una imagen radiográfica obtenida por fuera de la boca con un aparato que gira alrededor de la cabeza del paciente, mostrando de forma clara los dientes y las estructuras de soporte dental.

Ortognática: (1)Perteneciente a la relación funcional de los maxilares superior e inferior.

Osteoplastia: La remodelación quirúrgica del hueso.

P

Paladar: Parte superior de la cavidad oral.

Paliativos: El tratamiento que alivia el malestar, pero no cura.

Patología Oral: (1)Enfermedades de la boca.

Periodoncia: Es el tratamiento y cuidado de las encías y del hueso de soporte de los dientes.

Pilar: Un diente en el que se apoya un puente fijo.

Piorrea: Ver enfermedad periodontal.

Placa: una sustancia blanda y pegajosa compuesta por bacterias que se adhiere a los dientes.

Premedicación: La administración de la medicina antes de un procedimiento dental. Los antibióticos se pueden utilizar como premedicación en pacientes con enfermedad cardíaca valvular.

Profilaxis: La limpieza de los dientes por encima de la línea de la encía.

Prótesis inmediate: Prótesis que sustituye los dientes el mismo día en que se extraen.

Provisional: Un dispositivo temporal o provisional, como una prótesis temporal, corona o un puente.

Puente de Maryland: Diente artificial que se une a los dientes adyacentes con resina.

Pulpotomía: La eliminación de la porción enferma del tejido pulpar con la intención de preservar la vitalidad de la pulpa que queda.

Q

Queratina: La queratina es una proteína que se encuentra en la epidermis, uñas, cabello y también en la mucosa oral.

Quirófano Dental: El quirófano dental es el espacio en una clínica dental o un hospital donde se realizan procedimientos quirúrgicos orales.

Quiste Radicular: Un quiste radicular es un quiste que se desarrolla en la raíz de un diente debido a una infección crónica.

Quiste Residual: Un quiste residual es un quiste que queda después de la extracción de un diente infectado.

Quiste Simple: Un quiste simple es una cavidad llena de líquido que puede formarse en la cavidad oral.

R

Radicular: Perteneciente a la raíz del diente.

Raíz: La porción del diente cubierta por cemento.

Raspado y Alisado Radicular: La eliminación de material infectado de la superficie de la raíz y el alisamiento de la superficie de la raíz...

Reabsorción Dental: La reabsorción dental es el proceso en el que el tejido dental se disuelve y se reabsorbe.

Rebase: Relleno de una prótesis existente para mejorar su ajuste.

Recesión Gingival: La recesión gingival se refiere a la retracción de las encías, exponiendo la raíz del diente.

Resina Dental: Las resinas dentales son materiales compuestos utilizados en odontología para restaurar dientes dañados o cariados.

Retenedor: Aparato no fijo que sirve para estabilizar los dientes en sus nuevas posiciones tras un tratamiento ortodóntico. Suelen estar fabricados con una combinación de plástico y alambre. También se pueden llevar retenedores fijos, que suelen consistir en alambres adheridos a los dientes inferiores o superiores.

S

Sarro: Concreción dura de naturaleza calcárea y coloración amarillenta o marrón que se forma y deposita sobre la placa dental, adhiriéndose firmemente al esmalte de los dientes.

Sedación Consciente: Técnica anestésica que consiste en la combinación de un medicamento para ayudar a relajarse (un sedante) y otro para bloquear el dolor (un anestésico) durante un procedimiento médico o dental. Usted probablemente permanecerá despierto, pero tal vez no pueda hablar.

Síndrome del Biberón: Caries agudas en los dientes del bebé por dormir con un biberón de leche o jugo en la boca.

T

TAC 3D: Es un método de radio-diagnóstico novedoso, que permite hacer valoraciones dentales con mucho detalle y de forma mínimamente invasiva.

Tartrectomía: Conocida popularmente como “limpieza de boca”.

Tartrectomía: La tartrectomía es el procedimiento de eliminación del sarro o cálculo dental, que es la acumulación de placa bacteriana mineralizada en los dientes.

Telerradiografía (lateral o frontal de cráneo): Radiografía de la cabeza que permite el análisis cefalométrico del cráneo (ver cefalometría).

Termodesinfectadora: Es un equipo que se utiliza para realizar el lavado del instrumental dental quirúrgico de forma automatizada durante la fase de limpieza (prelavado, lavado, aclarado y secado), dentro del proceso general de esterilización.

Títulos para Dentistas en EE.UU.: Son DMD, Médicos de Medicina Dental, o DDS, Médicos en Cirugía Dental.

Torus: Es una exostosis (engrosamiento o resalte de hueso), no canceroso.

Tratamiento de Conducto: El tratamiento de conducto, también conocido como endodoncia, implica la eliminación del tejido pulpar infectado o dañado de un diente y su posterior sellado.

U

Ultrasonido Dental: El ultrasonido dental es una tecnología que utiliza vibraciones ultrasónicas para eliminar el cálculo dental y las acumulaciones de placa de los dientes.

V

Vérnix Caseosa: La vérnix caseosa es una sustancia blanquecina que se encuentra en la superficie de los dientes nuevos o recién erupcionados.

Vestíbulo Oral: El vestíbulo oral es el espacio entre los dientes y los labios o las mejillas en la boca.

X

Xerostomía: Una disminución de la saliva que produce sequedad en la boca.

Z

Zirconia Dental: La zirconia dental es un material cerámico altamente resistente y duradero utilizado en restauraciones dentales, como coronas y puentes.

Zoonosis: Las zoonosis son enfermedades que pueden transmitirse de animales a humanos.

Espero que este glosario te sea de gran utilidad para desenvolverte mejor en tu próxima visita al dentista. ¡No dudes en consultarlo cada vez que tengas una duda!

tags: #palabras #relacionadas #con #dentista