Plurales Irregulares en Inglés: Guía Completa

Aprender los plurales irregulares en inglés es una parte esencial para dominar el idioma. A diferencia de los plurales regulares, que simplemente añaden una "s" o "es" al final de las palabras, los plurales irregulares no siguen una regla específica y, a menudo, requieren memorización. Es fácil cometer errores con los plurales irregulares, especialmente si estás acostumbrado a las reglas más simples del plural regular.

Comprender y utilizar correctamente los plurales irregulares es crucial para una comunicación eficaz en inglés. El uso incorrecto de estos términos puede llevar a malentendidos y puede afectar la claridad de tus mensajes.

Los plurales irregulares son aquellos que no se forman siguiendo la regla general de añadir "s" o "es" al final del sustantivo singular. En cambio, estas palabras cambian de forma de maneras impredecibles.


🔴 Cómo formar el plural en inglés con S, ES, IES, VES | Rules for plural nouns + guía práctica

Plurales Regulares en Inglés

Normalmente se añade una 's' para hacer los plurales regulares en inglés. ¡Qué fácil! La regla es - ‘S’. Recuerda el símbolo abajo:

S - plurales regulares inglés

Ejemplos:

Singular inglés Plural inglés Singular español Plural español
House Houses Casa Casas
Car Cars Coche Coches
Brother Brothers Hermano Hermanos
Sister Sisters Hermana Hermanas
Friend Friends Amigo/a Amigos/as
Book Books Libro Libros
Television Televisions Televisión Televisiones
Plant Plants Planta Plantas
Blanket Blankets Manta Mantas
School Schools Escuela Escuelas

Plurales Irregulares en Inglés: Reglas y Excepciones

¿Cuál es la regla para entender los plurales irregulares en inglés? Es fácil pero ¡No hay una regla fija! ¡Sin embargo, hay un montón de cosas a aprender incluyendo las formas irregulares! Entonces, vamos a enseñaros las reglas principales para usar los plurales irregulares en inglés (de sustantivos).

1. Plurales Irregulares - terminan con ‘y’

Pero hay unas excepciones y cuando los sustantivos plurales terminan con ‘y’, tenemos que cambiar el ‘y’ por ‘ies’.

Ejemplos:

Singular inglés Plural inglés Singular español Plural español
Family Families Familia Familias
Party Parties Fiesta Fiestas
Puppy Puppies Cachorro Cachorros
Library Libraries Biblioteca Bibliotecas
Country Countries País Países
Baby Babies Bebé Bebés
Sky Skies Cielo Cielos
Lady Ladies Señora Señoras
Fly Flies Mosca Moscas
Company Companies Empresa Empresas

2. Plurales Irregulares - terminan en ‘-ch’, ‘-x’, ‘-s’, ‘-sh’ etc.

Hay sustantivos plurales e irregulares que, cuando terminan en ‘-ch’, ‘-x’, ‘-s’, ‘-sh’, o sonidos como ‘-z’ y ‘-s’-, formamos los plurales pero añadiendo ‘-es’ al final de la palabra.

Ejemplos:

Singular inglés Plural inglés Singular español Plural español
Church Churches Iglesia Iglesias
Lunch Lunches Comida Comidas
Match Matches Partido Partidos
Ash Ashes Ceniza Cenizas
Fox Foxes Zorra Zorras
Box Boxes Caja Cajas
Class Classes Clase Clases
Gas Gases Gas Gases
Bush Bushes Arbusto Arbustos
Quiz* Quizzes Pasatiempo Pasatiempos

*Sin embargo en el caso de sustantivos que terminan con una única ‘z’, los plurales se forman añadiendo ‘-zes’ al final de la palabra.

3. Plurales Irregulares - errores comunes

Para crear otros sustantivos plurales e irregulares no añadimos la letra ‘s’. A veces tenemos que añadir o quitar otras letras, o la palabra puede quedar igual en algunas ocasiones. Abajo hay una lista de los errores más comunes de los plurales irregulares en inglés:

Ejemplos:

Singular inglés Plural inglés Singular español Plural español
Child Children Niño Niños
Man Men Hombre Hombres
Woman Women Mujer Mujeres
Person People Persona Personas
Foot Feet Pie Pies
Tooth Teeth Diente Dientes
Mouse Mice Ratón Ratones
Species Species Especie Especies
Sheep Sheep Oveja Ovejas
Fish Fish Pez Peces

4. Plurales Irregulares - terminan en ‘f’ o ‘fe’

Cuando los sustantivos plurales e irregulares terminan en ‘f’ o ‘fe’ los cambiamos por ‘v’ o ‘ve’ antes de añadir la ‘s’.

Ejemplos:

Singular inglés Plural inglés Singular español Plural español
Wolf Wolves Lobo Lobos
Life Lives Vida Vidas
Thief Thieves Ladrón Ladrones
Knife Knives Cuchillo Cuchillos
Shelf Shelves Estante Estantes
Half Halves Mitad Mitades
Leaf Leaves Hoja Hojas
Wife Wives Esposa Esposas
Elf Elves Elfo Elfos
Dwarf Dwarves Enano Enanos

5. Plurales Irregulares - terminan en ‘o’

La mayoría de los sustantivos que terminan en ‘o’ cambian en las formas plurales a ‘es’.

Ejemplos:

Singular inglés Plural inglés Singular español Plural español
Tomato Tomatoes Tomate Tomates
Potato Potatoes Patata Patatas
Volcano Volcanoes Volcán Volcanes
Hero Heroes Héroe Héroes
Zero Zeroes Cero Ceros
Mango Mangoes Mango Mangos
Hippopotamus Hippopotamuses* Hipopótamo Hipopótamos

*También Hippopotami de la forma Latina

6. Plurales Irregulares - ‘palabras nuevas’ en inglés

Pero para ‘palabras nuevas’ en inglés, usamos la ‘s’ sin ‘e’ para formar los plurales, como los regulares.

Ejemplos:

Singular inglés Plural inglés Singular español Plural español
Piano Pianos Piano Pianos
Photo Photos Foto Fotos
Casino Casinos Casino Casinos
Kangaroo Kangaroos Canguro Canguros
Ratio Ratios Ratio Ratios
Patio Patios Patio Patios
Pistachio Pistachios Pistacho Pistachos

7. Plurales ‘irregulares’ - que no tienen formas singulares

Tenemos plurales irregulares en inglés que son irregulares en el sentido de que no tienen formas singulares, pero sí existe la forma singular en español.

Ejemplos:

Singular inglés Plural inglés Singular español Plural español
Species Especie Especies
Deer Ciervo Ciervos
Salmon Salmón Salmones
Series Serie Series
Means Medio Medios
Moose Alce Alces
Trout Trucha Truchas
Cod Bacalao Bacalaos
Squid Calamar Calamares
Monkfish Rape Rapes

Esta regla también funciona con las nacionalidades, pero como adjetivos.

Ejemplos:

Singular inglés Plural inglés Singular español Plural español
English Inglés Ingleses
Spanish Español Españoles
American Americano Americanos
French Francés Franceses
Mexican Mexicano Mexicanos
Colombian Colombiano Colombianos
Australian Australiano Australianos
German Alemán Alemanes
Portuguese Portugués Portugueses
Chinese Chino Chinos

8. Plurales ‘irregulares’ - La ropa y la comida (sustantivos incontables)

Hay muchos ejemplos en inglés cuando hablamos sobre una prenda en plural cuando en realidad la prenda es singular, porque la forma singular no existe. La razón es que los sustantivos son incontables.

Ejemplos:

Singular inglés Plural inglés Singular español Plural español
X Trousers Pantalón Pantalones
X Pyjamas Pijama Pijamas
X Shorts Pantalón Corto Pantalones Cortos
X Knickers Braga Bragas
X Tights Medias
X Rice Arroz Arroces
X Bread Pan Panes
X Water Agua Aguas
X Pasta Pasta Pastas
X Toast Tostada Tostadas

9. Plurales ‘irregulares’ - Asignaturas en la escuela/universidad

Y por fin, hay dos ejemplos más específicos cuando en inglés usamos las formas plurales, cuando en español, se usa la forma singular - Asignaturas en la escuela/universidad.

Ejemplos:

Singular inglés Plural inglés Singular español Plural español
Economics Económicas X
Physics Física X

10. Plurales ‘irregulares’ - Las familias y los apellidos

Es español la gente usa la forma plural del artículo con el apellido en la forma singular, pero en inglés es al revés:

Ejemplos:

  • We’re going to meet the Robinsons tomorrow. Vamos a quedar con los Robinson mañana.
  • The Browns are very good neighbours. Los Brown son muy buenos vecinos.

Estrategias para Aprender Plurales Irregulares

Aquí tienes algunas estrategias que te ayudarán a dominar los plurales irregulares:

  1. Agrupa las palabras irregulares que cambian de forma de manera similar.
  2. Las tarjetas de memoria son una herramienta excelente para la memorización. Escribe el singular en un lado de la tarjeta y el plural en el otro.
  3. La exposición constante a textos en inglés te ayudará a familiarizarte con los plurales irregulares en inglés.
  4. Hay muchas aplicaciones y juegos diseñados para ayudar a aprender y practicar el vocabulario en inglés.

Importancia de Usar Correctamente los Plurales Irregulares

El uso correcto de los plurales irregulares asegura que tu mensaje sea claro y preciso. Para profundizar en el aprendizaje de los plurales irregulares en inglés, aquí tienes un ejercicio práctico de completar oraciones. Practicar regularmente con ejercicios como estos te ayudará a familiarizarte con los plurales irregulares y a usarlos correctamente en tus conversaciones diarias.

Compound Forms

Ejemplos de "Compound Forms":

  • caries, dental caries npl(dental cavities) caries nf inv Consuming too many sugary drinks will give you caries. Consumir muchas bebidas azucaradas te dará caries.
  • cavity filling, dental filling, tooth filling n(dentistry: substance) empaste nm (AmC, CO, EC) calza nfcavity filling, dental filling, tooth filling n(dentistry: procedure) empaste dental nm + adj mf obturación dental nf + adj mfdental assistant n([sb] employed to assist a dentist) asistente de dentista grupo nom asistente dental n común + adj At Dr. Crowley's office, the dental assistants are all dental hygienists. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hay 3 asistentes de dentista en el consultorio del 3er piso.
  • dental bridge n(fixture: false tooth) puente nm After I lost my front teeth I got a dental bridge to replace them. Después de que perdí los dientes frontales me hicieron un puente para reemplazarlos. puente dental nm + adj Después de que perdí los dientes frontales me hicieron un puente dental para reemplazarlos.
  • dental crown n(artificial cap for a tooth) corona nf I had to have my dental crown recapped when it came loose in my mouth. Me tuvieron que poner de nuevo la corona cuando se me aflojó en la boca.
  • dental dam, rubber dam n(dental sheet) barrera dental de látex loc nom fdental dam n(condom for oral sex) campo de látex loc nom mdental floss n(thread: cleans between teeth) hilo dental nm My dentist's always telling me to use dental floss as well as brushing. Mi dentista siempre me dice que use hilo dental además de cepillarme.
  • dental health n(care, condition of teeth) salud dental nf Daily flossing promotes good dental health. El hilo dental ayuda a mantener la salud dental. higiene dental nf El hilo dental es parte de la higiene dental.
  • dental hygiene, oral hygiene n(cleaning teeth) higiene dental nf + adj mf Parents have a responsibility to teach their children the importance of dental hygiene. Los padres tienen la responsabilidad de enseñarle a sus hijos la importancia de la higiene dental.
  • dental hygienist n(dentist's assistant) higienista dental n común + adj mf The dental hygienist cleaned my teeth and recommended I switch to an electric toothbrush. La higienista dental me limpió los dientes y me recomendó que usara un cepillo de dientes eléctrico.
  • dental implant n(artificial tooth fixed into the jaw) implante dental nm I had to get a dental implant after falling down and knocking out a tooth. Debido al golpe perdí un diente, me pusieron un implante dental. diente postizo nm ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El canino de la izquierda es postizo, los demás dientes son míos.
  • dental nurse n(dentist's assistant) (AR) asistente de dentista n común ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Comenzó a trabajar como asistente de dentista en un consultorio odontológico. (CL) asistente dental n común ⓘEsta oración no es una traducción de la original.

tags: #dientes #en #plural #ingles