Cuando se trata de reparar un diente dañado, la decisión entre un empaste dental y una incrustación dental no es solo cuestión de estética o precio; depende de factores clave como la extensión del daño y la durabilidad necesaria. Ambos tratamientos son efectivos, pero cada uno tiene su propósito específico.
Aunque las incrustaciones dentales y los empastes tienen el mismo objetivo -restaurar un diente dañado-, se aplican en situaciones distintas. Es el dentista quien, tras evaluar el grado de daño y tus necesidades específicas, determinará el tratamiento más adecuado para garantizar la salud y funcionalidad de tu diente.
Si una o varias piezas de tu boca están dañadas o debilitadas esta información te interesa. Es importante que visites a tu dentista para que uno de sus expertos valore tu caso para poder aplicar la técnica más idónea.
ENDODONCIAS VS IMPLANTES | ¿Es mejor salvar tu diente o extraerlo? | Costos 2019
¿Qué es una Incrustación Dental?
Las incrustaciones dentales son restauraciones que se usan para reparar dientes, generalmente los posteriores, que presentan fracturas o caries de leves a moderadas. Una incrustación dental es un tipo de restauración que se utiliza para reparar dientes que tienen daños moderados. Podría decirse que una incrustación dental es como un empaste, pero realizado en el laboratorio y por lo tanto ajustado de forma más precisa a la forma del diente original.
Las incrustaciones son un paso intermedio entre el empaste y la corona propiamente dicha. Consisten en una reconstrucción de parte del diente pero realizado fuera de la boca.
Una incrustación dental es una restauración parcial hecha a medida que devuelve la forma y resistencia a un diente con daño moderado. Las incrustaciones dentales son más resistentes que los empastes y prolongan la vida de la pieza.
Según el tamaño de la incrustación tenemos las opciones Inlay y Onlay.
- La incrustación Inlay se utilizan para reparar el área central de un diente dañado, entre las cúspides (puntas) del diente.
- Por otro lado, las incrustaciones dentales Onlay cubren una o más cúspides del diente además del área central.

Materiales para Incrustaciones Dentales
Los principales materiales para realizar las incrustaciones son el composite y la porcelana. La incrustación de composite está hecha de un material de resina compuesto. Son una opción menos costosa que las cerámicas y también pueden adaptarse al color de tus dientes. Las incrustaciones metálicas de amalgama, aunque son las más duras, carecen de elasticidad, estética y biocompatibilidad.
Proceso de Colocación de una Incrustación Dental
El proceso generalmente se realiza en dos visitas al dentista.
- Primera visita: durante la primera visita, el dentista retirará la caries o la estructura dañada del diente y tomará una impresión de la preparación del diente para enviarla a un laboratorio dental. También se toman unas impresiones del diente para confeccionar la incrustación en el laboratorio.
- Segunda visita: durante la segunda visita, el dentista retirará la incrustación temporal y colocará la incrustación permanente en su lugar con cemento dental. Por otra parte, en la segunda visita se retira el empaste provisional y se cementa la incrustación en el diente, dejándolo preparado para su correcta funcionalidad.
En la siguiente cita, el diente se prepara eliminando la caries o el daño existente. Una vez que la incrustación está lista, se cementa en el diente preparado.
Sin embargo, en algunas clínicas, existe un sistema CEREC, que permite fabricar la incrustación in situ, evitando errores y reduciendo el número de visitas.
Duración de una Incrustación Dental
Es difícil saber con exactitud cuánto tiempo va a durar una incrustación dental, ya que depende de muchos factores (puede variar de entre 5 años y 25 años).
¿Es Doloroso el Tratamiento?
No, el proceso de colocación de una incrustación dental no debería doler. El procedimiento generalmente se realiza bajo anestesia local para garantizar la comodidad del paciente. El dolor durante el tratamiento es mínimo, ya que se preserva la mayor parte del tejido dental sano. Es probable que exista algo de sensibilidad postratamiento unos días/semanas tras el cementado de la incrustación dental, siendo un proceso de adaptación del diente totalmente reversible y normal.
¿Qué es un Empaste Dental?
Un empaste (resina compuesta, amalgama) se aplica directamente en cavidades pequeñas o moderadas del diente. Un empaste dental es un tratamiento conservador que repara un diente dañado por caries incipientes o pequeñas fracturas. Gracias al empaste dental, se elimina la lesión y se restaura la pieza con materiales estéticos y resistentes.
El empaste está compuesto por una resina que, colocada en una pequeña cavidad, es endurecida a través de un halo de luz muy potente.
Proceso de Colocación de un Empaste Dental
Un empaste dental se aplica directamente en el diente durante una sola visita.
Diferencias Clave entre Incrustaciones y Empastes
Ahora conoceremos cuáles son las diferencias que existen entre una incrustación dental y un empaste. Estos son dos tratamientos muy comunes y frecuentes.
La diferencia entre un empaste dental y una incrustación dental está en la extensión del daño. El empaste dental se indica en lesiones pequeñas o moderadas, mientras que la incrustación dental se utiliza cuando la destrucción del diente es mayor y se necesita más refuerzo.
Otra diferencia entre estas dos técnicas es que las incrustaciones nos ofrecen un método de restauración indirecta, al contrario que los empastes, que es un método de restauración directa.
La principal diferencia entre ambos tratamientos es que con la incrustación se consigue una estética mejor y restablece con más garantías la función de masticación.
Cantidad de estructura dental que se conserva: los empastes requieren que se retire una cantidad significativa de estructura dental sana para dar forma al diente y colocar el material del empaste.
Los empastes tienen menor durabilidad, especialmente en zonas sometidas a gran fuerza masticatoria. El empaste normalmente es más económico y rápido de realizar.
Aquí tienes una tabla comparativa para resumir las diferencias clave:
| Característica | Empaste Dental | Incrustación Dental |
|---|---|---|
| Extensión del Daño | Pequeñas a moderadas | Moderadas a extensas |
| Proceso | Directo (en una sola visita) | Indirecto (requiere varias visitas) |
| Durabilidad | Menor | Mayor |
| Estética | Buena | Excelente |
| Costo | Más económico | Más costoso |
¿Cuándo Elegir una Incrustación o un Empaste?
La elección entre empastes e incrustaciones dependerá de varios factores, como el tamaño de la caries o la rotura dental, la ubicación del diente dañado y tus preferencias personales. En general, las incrustaciones son una opción más conservadora y duradera que los empastes dentales, pero también pueden ser más costosas.
Es recomendable priorizar el tratamiento de incrustación dental frente a las coronas cuando prima la estética natural, en dientes con endodoncia, así como en pacientes con pocas caries dentales. Las coronas son más recomendables cuando las caries están muy avanzadas, los dientes sufren demasiado desgaste o hay fracturas importantes.

¿Qué Sucede Si La Caries es Demasiado Extensa?
En los casos en los que la caries ha afectado a mayor superficie de la pieza, incluso ha llegado al nervio, un empaste de composite no es suficiente (se debilita el diente). En los casos más complejos, cuando la caries haya llegado al nervio, será necesario realizar una endodoncia y una posterior restauración definitiva para reconstruir todo el tejido dental perdido, llamada incrustación de porcelana.
En el supuesto caso que tu caries haya avanzado y resulte imposible abordar la reconstrucción mediante empastes (obturaciones) o mediante incrustaciones, se puede salvar tu pieza mediante una corona dental o una endocorona.
¿Qué es una Corona Dental?
Las coronas dentales (prótesis a medida) se colocan sobre un diente, para así cubrirlo y recuperar su forma, resistencia, tamaño y mejorar su apariencia. Es una especie de funda que recubre el diente que está dañado. Permiten imitar muy bien a los dientes naturales. Normalmente, el material de fabricación es de muy buena calidad.
Una corona dental es una funda que cubre un diente dañado o debilitado, reforzándolo por completo. Las coronas dentales se colocan tras grandes caries, fracturas extensas o endodoncias.
Incrustación o Corona ¿Cuál es mejor?
En caso de que necesites una restauración dental porque tu estructura dental está dañada o quieres conseguir una estética perfecta sin dañar la naturaleza de tu boca, la mejor opción es la incrustación.
La diferencia entre una incrustación dental y una corona dental depende del nivel de afectación del diente. La incrustación dental cubre solo una parte de la superficie, mientras que la corona dental recubre la pieza por completo.
tags: #incrustacion #dental #o #empaste